【상품 설명】

●인도메타신 3.5% 함유의 뛰어난 진통·소염 효과.

●온감 작용으로 병변 부위의 혈류를 촉진해 어깨 결림 등으로 인한 통증을 완화합니다.

●어깨 결림이 있는 부위(어깨, 목 뿌리, 견갑골 주변) 등에 붙이기 쉬운 크기.

● 미향성이라 사용하고 있다는 느낌이 들지 않는다.

● 사이즈... 5.4cm×8.56cm

【성분·함량】

고체 100g당

[성분·함량]

인도메타신 … 3.5g

l-멘톨 … 3.5g

고추 추출물 … 0.3g

<첨가물>

에디트산 Na, 지방족 포화 탄화수소 수지, 스티렌·이소프렌·스티렌 블록 공중합체,

BHT, 폴리이소부틸렌, 유동 파라핀, 기타 2성분을 함유하고 있습니다.

【효능·효과】

어깨 결림에 동반되는 어깨 통증, 허리 통증, 관절통, 근육통, 건초염(손·손목 통증),

팔꿈치 통증(테니스 엘보 등), 타박상, 염좌

【용법·용량】

표면의 플라스틱 필름을 떼어낸 뒤, 하루에 두 번까지 한도 내에서 해당 부위에 붙여 주세요.

<용법·용량 관련 주의사항>

(1) 11세 미만 어린이에게 사용하지 마세요.

(2) 11세 이상 소아에게 사용할 경우, 보호자의 지도·감독 하에 사용하도록 해 주세요.

(3) 붙인 부위를 코타츠나 전기담요 등으로 따뜻하게 하지 마세요.

(4) 피부가 약한 사람은 사용 전에 팔 안쪽의 약한 부위에 1~2cm 크기의 작은 조각을 기준으로

반나절 이상 붙여 발진·홍반·가려움·발진 등의 증상이 나타나지 않는지 확인한 후 사용하십시오.

(5) 강한 자극을 느낄 수 있으니, 목욕 1시간 전에는 이 약을 떼어 주세요. 또한, 목욕 후 약 30분 정도 지나서 사용해 주세요.

(6) 환부의 피부는 깨끗이 씻은 뒤 붙여 주세요.

(7) 피부가 약한 사람은 같은 부위에 연속해서 붙이지 마세요.

(8) 타박상·염좌 등에 본 약제를 사용할 경우, 부기가 가라앉은 뒤에 사용해 주세요.

【상품 구분】

제2류 의약품·일본 제조

【사용 시 주의사항】

● 하면 안 되는 일

(지키지 않으면 현재 증상이 악화되거나 부작용이 발생하기 쉬워집니다.)

1. 다음에 해당하는 사람은 사용하지 마세요.

(1) 본 약품 또는 본 약품의 성분으로 알레르기 증상이 나타난 적이 있는 사람.

(2) 천식을 겪은 적이 있는 사람.

(13) 11세 미만의 소아.

2. 다음 부위에는 사용하지 마세요.

(1) 눈 주변, 점막 등.

(2) 습진, 염증, 상처.

(3) 물벌레·벌레 등 또는 화농된 병변 부위.

3. 연속해서 2주 이상 사용하지 마세요.

●상담할 내용

1. 다음에 해당하는 경우, 사용 전에 의사, 약사 또는 의약품 등록 판매자와 상담하십시오.

(1) 의사의 치료를 받고 있는 사람.

(2) 임산부이거나 임신 중이라고 추정되는 사람.

(3) 약물 등으로 알레르기 증상이 나타난 적이 있는 사람.

2. 사용 후 다음 증상이 나타날 경우 부작용일 가능성이 있으니 즉시 사용을 중단하고, 제품 상자를 들고

의사, 약사 또는 의약품 등록 판매자에게 상담하십시오.

[관련 부위·증상]

피부… 발진·홍반, 가려움, 부기, 통증, 따끔거림, 열감, 건조감, 염증

3.5~6일간 사용해도 증상이 호전되지 않으면 사용을 중단하고, 제품 상자를 가지고 의사,

약사 또는 의약품 등록 판매자에게 상담하십시오.

【보관 및 취급 시 주의사항】

(1) 직사광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 보관해 주세요.

(2) 어린이가 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.

(3) 다른 용기로 옮기지 마세요. (오용의 원인이 되거나 품질이 변할 수 있습니다.)

(4) 사용하지 않은 부분은 봉투에 넣고, 개구부를 접어 단단히 닫아 보관해 주세요.

(5) 사용 기한이 지난 제품은 사용하지 마세요.

【제조·판매원】

큐코우 제약 주식회사

도스시 타시로 오오카미초 408

<문의처>

구코우 제약 주식회사 고객 상담실

0120-133250

접수 시간: 9:00~17:50 (토·일·공휴일·회사 휴일 제외) )

【광고 문책】

주식회사 자그자그

（086-207-6300）